China is imposing “collective punishment” on activists and their families, in violation of its own Constitution and international law, according to a US-based advocacy group that cited emblematic cases also taken up by UN rights watchdogs based in Geneva.
Read more
he children of human rights advocates in China are being punished for their parents’ activism as Beijing intensifies a crackdown on civil society, a rights group warned on April 15.
Read more
德国之声中文网）非营利组织“中国人权捍卫者”（Chinese Human Rights Defenders）週一（4月15日）发布一份标题为《如果我不服从，我的家人就会受苦》的调查报告，指出北京持续对异议人士亲属进行集体惩罚。
Read more
國際非政府組織「中國人權捍衞者」（Chinese Human Rights Defenders）周一（15日）發表一份題為《中國人權捍衞者家庭集體懲罰：如果我不服從，我的家人將受罪》的調查報告。報告內容提及香港，港府於2023年7月懸紅通緝身處美國、歐洲等地的海外港人，自2020年強推「港區國安法」後，接近50萬居民離開香港。
Read more
台北 — 在美国华府的人权组织中国人权捍卫者(Chinese Human Rights Defenders)4月15日发布最新调查报告称，中共加大对公民社会的镇压和迫害。受迫害的人说，中共维权人士等政治犯为“新黑五类”，“株连”其子女和家人，人身骚扰，剥夺子女求学或出国，关进精神病院，手段残酷，无所不用。
Read more
The children of human rights advocates in China are being punished for their parents’ activism as Beijing intensifies a crackdown on civil society, a rights group warned on Monday.
Read more
According to Chinese Human Rights Defenders, authorities do not hesitate to target the children of Chinese human rights defenders to break any attempts at resistance.
Read more
China continues to unlawfully target the families of activists and dissidents, despite a pledge to end the practice of collective punishment, a Chinese human rights group has said in a report.
Read more
TAIPEI, TAIWAN — A U.S.-based human rights organization says Chinese authorities have been “collectively punishing” families of human rights defenders in recent years, warning that the persecution appears to be part of a “state policy.”
Read more
中国当局使用“株连”或“连坐”来惩罚包括儿童在内的人权捍卫者的家庭。这类惩罚没有任何法律依据，但对中国及海外侨民社区的人们带来了严重的后果。
Read more
(Chinese Human Rights Defenders, April 15, 2024) CHRD releases its annual report on the situation of human rights defenders (2023), “If I Disobey, My Family Will Suffer: Collective punishment of human rights defenders’ families in China.”
Read more
Xi Jinping and Collective Punishment of Human Rights Defenders’ Families
April 15, 2024 Comments Off on Xi Jinping and Collective Punishment of Human Rights Defenders’ FamiliesFor two years Chinese authorities secretly detained the newborn baby, her siblings, and their parents. Their whereabouts and wellbeing remained unknown to family members or lawyers until word began to trickle out in July 2022: the baby and her sister, then 6 years old, had been kept in a psychiatric (read more…)
Read more