（中国人权捍卫者2017年11月21日星期二）中国政府必须立即释放优秀的人权律师江天勇。今天江律师在长沙市中级人民法院被宣判为两年有期徒刑，罪证是他的捍卫人权和法治的行为。 2017年8月，长沙中级人民法院开庭审理江律师，无论是从诉讼的程序上还是刑法实体上看，一切都是在弄虚作假，是在强行构陷江律师入罪。 从对江天勇的关押到对其不公平的审理和判决，种种迹像显示了当局对公民权利的侵犯肆无忌惮，这其中有强迫失踪， 阻挠家属聘请的律师为其辩护，不顾无罪推定原则，通过官媒进行污蔑江律师。这是持续近两年的镇压律师运动中，最新的一起针对人权律师下达的判决。从习近平执政以来，对人权律师的镇压运动于2015年达到峰值。
Read more
China must immediately release prominent rights lawyer Jiang Tianyong, who received a two-year prison sentence on November 21, 2017 in retaliation for his defence of human rights and rule of law. His conviction is the latest in Xi Jinping’s ongoing attack on rights lawyers, which has raged since 2015.
Read more
Chinese authorities must release activist Zhen Jianghua (甄江华), who is being held incommunicado on suspicion of “inciting subversion of state power,” and end the rampant criminalization of human rights activities.
Read more
On the fourth anniversary of Cao Shunli’s, CHRD again calls for justice for her, urging the US government to use the Global Magnitsky Human Rights Accountability Act to hold accountable those responsible for her torture and death.
Read more
To mark the International Day of the Victims of Enforced Disappearances on August 30, CHRD calls on the Chinese government to end the legalized practice of involuntary or enforced disappearance of human rights defenders and their family members by repealing “residential surveillance at a designated location.”
Read more
The Chinese government must release activist Wu Gan immediately and unconditionally. Its persecution of Wu, including his trial on August 14, punishes him for his exercise of free speech and peaceful assembly.
Read more
We mourn the death of Liu Xiaobo, the Nobel Peace Prize laureate, writer, and prisoner of conscience. Liu passed away from multiple organ failure today under police custody. CHRD urges the international community to do everything possible to free Liu Xia, Liu Xiaobo’s wife and the love of his life.
Read more
The ongoing persecution of Chinese human rights lawyers, seen most explicitly in the “709 Crackdown,” testifies to the government’s defiance of international human rights standards and its disregard for its own Constitution and laws.
Read more
The Chinese government must free Liu Xiaobo, allow him to reunite with his family, and ensure he immediately receives medical treatment by doctors—and in the location—of his own choosing.
Read more
For International Day in Support of Victims of Torture, CHRD demands that China live up to its obligations contained in the UN Convention against Torture, including to investigate allegations of torture by state agents and provide compensation, rehabilitation, and redress to victims.
Read more
President Xi Jinping has completely ignored China’s domestic laws and international treaty obligations prohibiting torture. We have heard heartbreaking details about human rights lawyers being tortured by police. The apparent aim was to extract confessions and to punish them for defending human rights. Hundreds of Chinese citizens have signed a (read more…)
Read more
在中国当局血腥镇压“六四”民主运动的28年后，很多八九民运的参与者因为持续倡导人权、法治和民主改革，被剥夺人身自由。他（她）们当中有些人在当年起到了领头作用，有些则以年轻学生、教授、记者、作家或工人身份加入北京和全国各地的示威游行。有些人因为参与那场民主运动当时就被判刑监禁。获释后，他（她）仍然继续从事推动民主和人权的活动。这些八九民运参与者受到的刑罚通常比其他人严苛，因为中国当局认为这些人是有政治企图的累犯、有意图挑战其一党专制的合法性。
Read more